Voces

Entrevista a Kalu Tatyisavi

Esperando respuesta

Después de tanto caminar, los pies se cansan, el cuerpo se desvanece y se achicopala; se encorva como un gran monte. Las palabras se olvidan, mirando hacia el sur, desde el norte, todo parece ajeno, todo es una constante metamorfosis que olvida su pequeño infierno bucólico. Ella como caballo a los 90 años, un caballo macilento, golpeada por el fuete y con la espuela

Llega de nuevo a su pequeño infierno bucólico, regresa al techo ardiente de zinc, brillos que atormenta y abochorna el cuerpo hasta querer hacer erupción. Sola, adopta perros hambrientos y desnutridos; recoge basura en la calle y recuerda como tejer sombreros y tenates, mientras se lo permitan sus manos. Va a la tumba de su esposo, recuerda donde fue enterrado por las piedras con las que marcó el lugar donde dejó su cuerpo ( las más chatas con líneas curvas que revientan en puntas afiladas).

Ve en profundas visiones a sus hermanos, a su padre... Les habla a través de una concha de caracol .... y espera sus respuestas....

voces

EL PELADO

-unas gotas de mitro-zote son buenas para la lengua
-Para calentar ese bombón nada mas hace falta mi varita
-Mamacita, dichoso el clavo que ponche esas llantitas

El pelado es el mexicano que tiende a imitar otra forma de vida, en una búsqueda inconsciente de superioridad dentro del grupo que le rodea. Ramos retoma este modelo como el que mejor dibuja el carácter nacional. Demuestra su virilidad tocando su falo, apoyando a un equipo de futbol; ello lo determina a un machismo irremediable.

MEXICANO DE CIUDAD

con lo que gano en esta empresa no me alcanza pa' tragar
y qué le vamos hacer, ya estamos jodidos

 Ramos plantea este modelo mediante la descripción de un individuo netamente desconfiado, sin creencias, pesimista, absorto por un modo de vida citadino donde el tiempo juega el papel de antagonista que le obliga a vivir al día. Clase trabajadora y proletaria, sin ideales

BURGUÉS MEXICANO

O sea, cómprate una vida y cárgala a mi cuenta wey.

-O sea, ¿Ke onda con tu planeta? ¿Se salió de orbita?

El burgués pertenece a la clase social acomodada, se enmarca con cierto refinamiento, viste bien, es nacionalista y exagerado. Recurre a la frase "pareces pelado" como método ofensivo entre su grupo. Instalado en la imitación de otras razas y formas de vida, se consuela con las modas europeas, que difícilmente se asemejan a nuestra realidad mexicana. 

+

PACHUCOS

"¿cómo se dice window en inglés?"

"qué injusticias tan injustas comete la justicia"
"¿Y quién dice que no te quiero?, lo que pasa es que no me convienes para mi futuro"
"Caray como cuesta trabajo ser delincuente"

 El modelo del pachuco nos remite indudablemente al personaje de Tin Tan (representado por el actor Germán Valdés), arquetipo del individuo que siempre está a la espera de aquellas situaciones que le permitan obtener dinero mediante un mínimo esfuerzo; seductor, ventajoso y, hasta cierto punto, noble.

NACOS

¿QuÉ pez, Acuaman?

Que pasotes con esos zapatotes

Yo pensé que ya estabas morongas, pero nopales, estás bien vivorolas

Yes en ingles, Takanaka en Japones

Integrante de un grupo social marginado, sí, pero poblador de grandes delegaciones defeñas. Posee su propia estética, pues no imita ni anhela ser como otro, ya que es único. Asimismo, este grupo social empieza a fortalecer sus raíces al generar un lenguaje propio, codificado y pintoresco, consecuencia de un deterioro del español.

100% MEXICANO

¿EL PELADO, EL BURGUÉS, EL DE LA CIUDAD, EL CHACA, EL PACHUCO?

MÉXICO ¿LINDO Y QUERIDO?

Corrido Martín Fierro ¡Ajúa!

Y la discriminación continúa...

Nadie que me ayude en la casa

Solicito tus servicios provinciana

Para que cocines planches y limpies

Sueldo miserable y humillaciones

Explotación de madrugada a madrugada

Tratarte como se me da la gana

No soy un sustantivo que puedes declinar

Salí de mi pueblo para trabajar

Y sólo se aprovecha de mi necesidad

Sazono  su sopa con heces secas y maldad

Por ahí se dice que la gente es lo que come

Mañana le prepararé un rico mole

Ignorante india patarrajada

Peste, porcina, sucia y muy mal hablada

Menos vocabulario que el tv notas con 150 palabras

Las enamoran, las engañan para luego vender las nalgas

Ustedes son demasiados en esta ciudad

Se duplican cuando sus hijos llegan a la pubertad

El café y los nopales que se cena

Producto de mi gente y su siembra

El bordado de su vestido es mano de obra barata

Y la artesanía de su sala viene desde Oaxaca

En tu mente no existe nuestra existencia

Pero yo uso mi memoria para reconstruir mi sobrevivencia

La que no tiene ojos y la lengua cortada

Te han dejado completamente acorazada

Europa sólo te recogió

Y toda tu cultura te quitó

Tu estupidez se demostró en mi biblioteca

Un trapo mojado encima de mi libro de Séneca

Yo tengo identidad propia

Que no lo quieras reconocer es otra cosa

Hoy me sentaré pero mañana caminaré

Que nos escuche el nuevo presidente

No nos trajo la buena vida a esta ciudad

Nos trajo el hambre, la pobreza y la necesidad.

Día 55.

Hermosa entonación de la mentada
en pleno periférico.
Delicioso aroma en el vagón
Un estúpido morboso que nos mira.
Amaneceres con recesiones y crisis,
mujeres muertas,
cabezas de jóvenes en la esquina de las calles.
Encantadora inseguridad.
Jodidos escritores
amantes de las letras, al dinero;
vendidos a la política.
(Cualquier parecido mera coincidencia)
Brindemos, entonces, por la cornucopia de los ricos
y el hambre de los pobres.
Arriba el ego y el sarcasmo;
los secuestros y asesinatos;
la gasolina, el boleto de metro,
las tortillas.
Muerte a los justos.
A los que son asaltados.
A las víctimas de violación.
Larga vida al asesino y al presidente.
Viva la Revolución y la Independencia
¡Viva México!

Sucede.

Sucede que a veces las cosas
no resultan como deseamos.
Sucede que estamos, nos vamos,
y, si tenemos suerte, regresamos siendo otros.
Sucede que el egoísmo nos besa
en la boca; la humildad nos besa
en la boca y la rebeldía nos agasaja el alma.
Sucede que lloramos. reímos,
amamos, morimos y entonces escribimos.
Sucede que llegamos a la cúspide
matando a nuestros amigos.
Sucede que nunca llegamos a tiempo
y aprendemos cuando no lo necesitamos.
Sucede que matan a nuestros padres,
a nuestras madres, a nuestras hermanas
y nuestros hermanos.
Sucede que entran a tu casa y mi casa
y tiran todo, y rompen todo y queman todo.
Sucede que olvidamos el pasado y por eso
no sabemos que se ha vuelto nuestro presente.
Sucede que nadie resucita, sólo mueren.
Sucede que escribimos puras mentiras,
que olvidamos nuestra misión.
Sucede que lo único que buscamos
es la publicación.

Un cuento para contarte...

Medio día y ya no puedo seguir. Pensar que estaré así durante 6 años 8 meses 2 semanas 4 días.
            Desde las cinco nos despiertan para estar presentes al pasar lista y pagar, cuota mínima diez pesos, porque de no ser así corremos el riesgo de ser golpeados. Después pagar para entrar al baño y tener cuidado al bañarte. A las nueve desayunar y pagar para comer tranquilamente. A las diez a trabajar, en carpintería, plomería, hacer cosas “artesanales”, lavar, trapear, planchar, todo eso antes de las dos y si alguien, que lleva más tiempo aquí, te dice que hagas su trabajo tienes que hacerlo. Luego ir a comer y pagar. Salir al patio a “despejarnos”: una cascarita de futbol o básquet, hacer ejercicio, fumar, golpear, esconderte para no ser golpeado.
            Ya son las seis y todos vamos para adentro a pasar lista y volver a pagar. Para entrar a la celda otra vez hay que pagar. Y ya dentro de lo único que tienes que cuidarte es de tus dos compañeros.
            Pero, quién me manda pasar, tan noche, por una calle sola con policías drogándose y, encima, decirles que voy a acusarlos. ¡Como si pudiera más que ellos!

CARTA DIRIGIDA A LOS MEXICANOS EN E.U.A

HERMANOS Y COMPATRIOTAS:

En los últimos años hemos sido parte de la crisis económica, el desempleo y la “MALA” POLÍTICA en este país. INCONFORMIDAD ANTENUANTE QUE sólo aquellos que trabajamos para obtener un mísero salario vemos día con día. NO OBSTANTE, hay UNA LUCHA POR SALIR ADELANTE Y La migración de población mexicana hacia Norteamérica PARECIERA SER la solución, PERO, ¿en REALIDAD ES TAN BELLA COMO NOS LA PINTAN?

Deben saber que no es un hecho reciente, comenzó en el siglo pasado cuando una parte del territorio mexicano pasó a ser posesión de los norteamericanos. la frontera se impuso a partir del rio bravo hacia el sur, como actualmente conocemos el territorio de México.

A pesar de eso Los mexicanos han seguido creyendo que irse a trabajar “al otro lado” es la mejor opción, aprovechan para penetrar en aquél territorio extranjero en busca del “sueño americano”, el cual, muchas veces queda reducido a largas horas de trabajo, pues las únicas ocupaciones que llegan a encontrar dentro del área laboral son como mano de obra, ya que a pesar de tener todas las ganas de trabajar y la esperanza de salir adelante sus obstáculos son la falta de estudios y la codiciada documentación que certifique que su estancia ahí es legal.

Han hecho crecer las industrias estadounidenses con gran esfuerzo, más que el que México les exigió antes de que decidieran partir. No tienen más recompensa que unos cuantos dólares que luego envían a sus familias acá al México cálido que tanto los extraña.

¿realmente valdrá la pena perseguir el sueño americano? Después DEL TRAYECTO, DEL LARGO VIAJE A LA FRONTERA donde los mexicanos arriesgan su vida, hacinados en los techos de los vagones en una travesía que no todos culminan. ¿De qué sirve entonces tanto esfuerzo? ¿qué diferencia hay entonces entre billetes mexicanos y unos escasos DÓLARES?

Es justo, es conveniente, les parece entonces lo mejor haber abandonado a su patria y negar sus raíces mexicanas para convertirse en algo que no es de aquí ni mucho menos de allá. Aquél país que se dice estados unidos ni siquiera mantiene a la unión de sus estados, los ha dividido racistamente, tiene barrios con culturas específicas, entonces, eso para ustedes es la mejor opción.

Acrecentar los bolsillos de las industrias extranjeras, desgastar el espíritu, denigrarse, abandonar la familia, negar la patria, para sentirse parte de un territorio que es totalmente ajeno a nosotros, que siempre desechará y despreciará el esfuerzo que hacen nuestros compatriotas soportando tanto trabajo y tanta humillación, que al final de cuentas solo sirve para el crecimiento de ese país y que su único objetivo es utilizar a esta gente como mano de obra barata, para después quitarles todo lo que poco a poco ha adquirido con leyes y prejuicios inútiles que lo único que hacen es despojar a los mexicano-estadounidenses de sus bienes.

NO, COMPAÑEROS HAY QUE ABRIR LOS OJOS Y BORRAR LA IDEA QUE UN PAÍS ES “MEJOR” O “PEOR” QUE OTRO, DE QUE ELLOS NECESITAN DE NUESTROS “SERVICIOS”, AL CONTRARIO, NOS REPUDIAN. RECIENTEMENTE OÍ SOBRE  el creciente sentimiento anti-inmigrante que hay en Estados Unidos, sobre todo a raíz de las leyes en Arizona y Nebraska.

 ME DESPIDO COMO DICE LA CANCIÓN:

Les encargo a mis paisanos

que sigamos como hermanos

la historia así lo mando

si es necesaria la vida

por defender sus derechos

qué más da…